小林章
字體創意總監
“
字母不是獨立存在的，它們必須相互搭配才能形成單字。 當字母造型無法讓我滿意時，我會大膽地對其進行修改。 ”
蒙納字體創意總監，世界知名歐文字體設計師，2022 年 TDC 獎章得主，在日本被譽為「歐文字體第一人」。
字體創意總監小林章擁有三十年的工作經驗，在日文字體設計上擁有豐富的背景，並且對書法有著深刻的理解。
在東京武藏野美術大學學習了四年後，小林章在照相製版製造商寫研公司接受了他的第一份工作。 在那裡，他參與了日文字體設計漫長而複雜的過程。 離開這一職位後，他在倫敦印刷學院學習歐文書法，成為自由職業的字體設計師。
2002 年，小林發布了 Optima Nova，即 Hermann Zapf 所設計的 Optima 的現代化版本，並在 2009 年和 Adrian Frutiger 合作，升級了 Frutiger 的同名字體家族。
目前，小林章已經設計了 50 多款字體系列，包括 Avenir Next、Between、DIN Next，也主導了騰訊、阿里巴巴、索尼、瑞銀、松下等企業定製字體。 此外，小林章也領銜設計了翔鶴、松籟等日文字體。
字體作品
翔鶴黑體
如鶴般優雅的字體
翔鶴黑體由小林章領銜設計，設計標準源自於其對應的日文字體 Tazugane。 翔鶴黑體作為一款極具人文感的字體，是蒙納英文字體 Neue Frutiger 的完美搭配。
DIN Next
更溫潤，更友好
德式經典字體 DIN 經久不衰，初始版本基於相對嚴格的幾何形狀，棱角分明的筆觸讓文字銳利清晰。 基於此，小林章對 DIN 的初始版本做了精細的微調，使得整體觀感更顯圓潤，更友好，進一步拓寬 DIN 的應用場景。
Avenir Next
應數位時代而生
2004 年，Frutiger 與小林章一同復刻了 Avenir 字體家族，解決了其螢幕顯示問題，這就是 Avenir Next。 幾何元素與人文元素的結合造就了其極高的易讀性，使其成為汽車人機介面儀錶板和顯示器等快速掃視環境下最理想的選擇。
Avenir Next World
設計無國界
Avenir Next World 是由 Adrian Frutiger 和蒙納工作室設計的、世界知名字體家族的擴展版本，支援超過 150 個語言和文種，幫助品牌尋求不斷超越國界的設計。
Neue Frutiger
忠於原初，也有更多變化
Neue Frutiger 是由小林章與 Adrian Frutiger 於 2009 年共同合作優化的版本。 Neue Frutiger 忠於 1977 年的原始設計風格，由 10 款分類細緻的字重組成。
Neue Frutiger World
經典人文升級再升級
Neue Frutiger World 由 Adrian Frutiger 和小林章共同設計，是 Frutiger 字體的擴展版本，支援 150 多種語言。 Neue Frutiger World 是一款多功能、可靠的字體，適用於各種用途。 它是任何設計師或藝術家工具箱中必不可少的工具。
Tazugane Gothic
溫潤現代的人文主義之作
由蒙納字體創意總監小林章、蒙納字體設計師土井遼太與山田和寬共同打造，Tazugane Gothic 是一款融合人文美感與日文字體傳統的原創之作。字體共包含 10 款字重，滿足從內文到標題的多樣化應用需求；並專為與經典西文字體 Neue Frutiger 協同使用而設計，呈現自然、和諧且極具辨識度的視覺體驗。
Shorai Sans
幾何風格的詩意交織
這款充滿詩意的字體專為與 Avenir® Next 搭配而設計，既保留了傳統的手寫筆觸風格，又融合了現代感十足的幾何輪廓。其簡潔的字形結構與豐富的字重變化，為品牌打造提供更全面的視覺解決方案。
SST Japanese
理性與溫度兼備的多語言設計典範
SST 字體家族由蒙納與國際消費品牌索尼合作開發，支援多達 93 種語言，融合了現代無襯線體的自然可讀性與結構控制感，兼具理性與溫度，呈現出低調、靈活、耐看的設計風格。
