泰語字體大賞：小米定製款很好用，這15款字體也獨具美感

在全球化趨勢的推動下，越來越多的品牌和企業開始將策略目光投向東南亞，而包容度高、電子商務快速擴大、消費潛力持續增長的泰國正是品牌攻佔海外的熱門市場。

對於希望進軍泰國市場的企業而言，設計出合適當地審美、傳遞品牌價值的視覺元素尤為關鍵 —— 其中泰文字體的選擇是重要的溝通橋樑。

小米為應對全球佈局，推出了多語種字體家族 Misans Global，秉承簡約清晰、人文易讀的視覺風格原則；其中泰文便是由蒙納潛心打造。（點此閲讀詳情）

泰文字體基本可以分為以上三類，即有終端圓圈的傳統風格、無終端圓圈的現代風格、造型獨特的標題裝飾體。

本文為面向泰國市場的品牌精選 15 款優秀的泰文字體，它們風格各異、涵蓋廣泛，幫助品牌在競爭激烈的市場中脱穎而出，贏得更多消費者的青睞。

1 Avenir Next World

Avenir 是世界上最著名的字體之一，最初由 Adrian Frutiger 於 1988 年設計。Frutiger 曾説表示，他感到自己有責任設計一套具有 Erbar 和 Futura 傳統、同時充分利用二十世紀現代元素進行拓展的無襯線體。

2002 年，蒙納字體創意總監小林章與 Frutiger 攜手為 Avenir Next 賦予新生，將字體家族現代化，並提供了一項技術標準，使得品牌在印刷品和日益增加的數字屏幕上都可以成功使用。

將近二十年後，品牌正越來越多地在全新地區開展業務，在全球範圍內提供一致的視覺形象越發重要。蒙納字庫對 Avenir Next 進行拓展，以適應更多語言，最終推出了 Avenir Next World，支持包括拉丁文、泰文、西里爾文、希臘文、希伯來文、阿拉伯文、格魯吉亞文、亞美尼亞文在內的 150 多種語言文字。

2 Karnchang

Karnchang 是一款用途廣泛的無襯線字體，支持泰文與拉丁文，從極細到極粗，窄體到寬體，涵蓋 90 多款樣式，適應各類設計項目。這款字體稜角分明，極具力量，具有很強的視覺表現力。

3 Greycliff Thai CF

Greycliff Thai CF 將 Greycliff 廣受歡迎的柔和幾何設計應用於泰文。它同時包含拉丁文和泰文，使多種文字的應用在視覺上協調一致。Greycliff 最初的九種字重都包含在內，同時還提供泰語音調符號。

Greycliff Thai CF 可作為一個完整、獨立的字體系統使用，還可以與拉丁文搭配和諧。

4 Mosse Thai

Mosse Thai 是一款個性鮮明的無襯線字體，筆畫末端採用垂直切角，字刺（spur）和尖頂飾（finial）以反角裝點，正式而不失鬆弛感。

簡潔的 Mosse 字體自帶九款字重，給予設計師極大的設計自由。

5 Mero Thai

Mero 的靈感來源於圖拉真凱旋柱上羅馬大寫字母的比例。這些字母有着不同的寬度和視覺比例，受這一特點啓發，Mero 以簡潔明快的方式呈現字體。

這款無襯線體適用於幾乎所有媒介，設計師可以根據實際需求稍加調整；此外，Mero 的中性氣質能融入任何風格的設計，並傳達出非凡的信任感。

Mero 支持 30 多種語言，涵蓋 9 款字重，為您的品牌數字化佈局提供關鍵的支持。

6 MartiniThai Neue Slab V2

MartiniThai Neue Slab 作為一款風格獨特的板狀襯線泰文字體，曾獲泰國 Demark 設計獎與日本 G-Mark 設計獎，隨後推出了更新升級後的 MartiniThai Neue Slab V2。

MartiniThai Neue Slab V2 有著更佳的輪廓與字形。設計團隊對比例與間距進行了精細調整，使其更為和諧一致，可讀性也提高。

MartiniThai Neue Slab V2 傳達出雋永與現代的觀感，備受泰國媒體界的青睞，也在全國範圍內有廣泛的使用。

7  Biski

Biski 是一款俏皮迷人的無襯線標題字體，藴含着童趣愉悦的氣息。它具有 18 款樣式，特別適合兒童以及零食產品等的設計項目應用。 

8 Sathukarn

Sathukarn 是一款多功能的字體，包含襯線拉丁字體和無襯線泰文字體；泰文字體的設計十分靈動，筆畫末端有着獨特的球形。這款字體提供 14 種樣式，以滿足不同的設計需求，是數字媒介及印刷出版的理想選擇，傳遞出平和柔軟的感覺。

9 Thawilak Serif

Thawilack Serif 是一款非常驚豔的襯線字體，捕捉到了優雅穩重的氣質精髓。這款字體筆畫對比度高，形狀寬穩，藴含魅力。從印刷出版到數字媒體，無論是文章排版、品宣物料還是包裝標籤，它都能為設計項目增添一抹優雅與親和。

10 Manifestor

設計師創作 Manifestor 的目的是使它成為一款代表着城市文化的字體，它可以毫不費力地融入和出現在各種場合，而不喧賓奪主。它有着簡潔明快的無襯線體結構和比例，用於正文十分舒適，在標題中使用也很可靠。

11 SST Thai

SST 字體家族由蒙納字體創意總監小林章主導設計，並與索尼創意中心的首席藝術總監福原寬重合作，具有低調的外觀，以堅實幹淨的形象匹配產品和品牌。

SST 支持 93 種語言，橫跨 6 款字重，外加斜體，是全球尺度的超級家族，滿足了跨平台、跨地域的傳播需求，解決了品牌的核心挑戰之一 —— 普適性。

12 Apercu™ Thai

Apercu™ Thai 是一款現代無襯線字體，基於幾何形狀，略融入拉丁書法的特徵。雖然整體設計在幾何風格的框架裏，但單個字母仍包含細微差別，增添了現代氣息。泰文版本還包括對西里爾文和希臘文的語言支持，以及大量的 OpenType 功能和樣式。

13 Sharp Grotesk Thai

Sharp Grotesk Global 是 SharpType 迄今為止最大的字體家族。它既是一款相當全面的拉丁字體，擁有 12 種字重和 7 種寬度，並匹配對應的斜體；也是 SharpType 發佈的第一款多文種字體，具有希臘文、西里爾文、韓文和泰文拓展。從 2011 年手繪字母海報開始，這款字體積累了豐富的通用性、適應性和擴展性。

14 Malte Thai

Malte Thai 是一款幾何無襯線體，靈感來源於現代風格，適應性強，可用於標題、引用、構圖、文字排版等各種設計項目。Malte Thai 有 9 種字重，除泰文外，也支持拉丁等多種語言。

15 Pariphoom

Pariphoom 是一款時尚現代的字體，適應性極強，採用了窄體無襯線設計和圓角的細節處理，在專業性和親和力之間取得了獨特的平衡。Pariphoom 一詞源自於泰語，意為「空間」，正如其名，這款有着強大靈活性和多功能的字體可以為設計提供更多的空間。