蒙納與小米共同打造:全球字體 MiSans Global 榮獲 2024 年度 iF 設計獎

  • 2024年3月6日

 

近日,由小米主導,由聯合蒙納、漢儀字庫共同打造的全球語言字體客製化專案 MiSans Global 榮獲 2024 年度 iF 設計獎。 該獎項素有「設計界奧斯卡」之稱,是對 MiSans Global 在創新性、功能性、美學和社會責任等方面卓越表現的高度認可。

MiSans Global
包羅萬象的協調統一

小米對字體的重視與投入由來已久,也是全球首家將可變字體置入系統的手機廠商。 隨著國際化策略的進一步深入,小米對於字體語種支援和字元數量提出了更高要求,MiSans Global 應運而生。

MiSans Global 是一個龐大的字體家族 ,涵蓋了 20 多種書寫系統,支援 600 多種語言,字元數量超過 10 萬個。 其中,MiSans Lao(寮國文)、MiSans Thai(泰文)、MiSans Devanagari(天城文)、MiSans Gujarati(吉古拉特文)、MiSans Gurmukhi(果魯穆奇文)、MiSans Bengali(孟加拉文)、 MiSans Odia(奧裡亞文)、MiSans Tamil(泰米爾文)、MiSans Kannada(坎納達文)、MiSans Malayalam(馬拉雅拉姆文)、MiSans Telugu(泰盧固文) 由蒙納潛心打造。

蒙納字體設計師團隊為這些字體進行了深入的研究和設計,確保與小米的品牌形象和澎湃 OS 的設計風格一致。 這些字體的設計靈感來自於亞洲文化和藝術,以及當地的書法和印刷傳統,同時融入了現代設計元素,使其更符合現代用戶的視覺偏好。

 

MiSans Global 的設計原則是簡約、清晰、人文和易讀,旨在為使用者提供一致的視覺體驗。 作為小米澎湃 OS 系統的預設字體,它在多個方面進行了最佳化,並開發了多項 OpenType 特性,以滿足不同裝置和場景的設計需求。 其次,MiSans Global 也支援可變字體,這意味著字體可以在作業系統中無限調整,並特別針對深色模式進行了最佳化,使介面更具美感並提升用戶的閱讀體驗。

 

 

MiSans Global 是小米澎湃 OS 為了回應全球佈局的重要舉措,它不僅反映了小米對於自有智慧財產權的自信,也展現了小米希望其「澎湃生態」未來遍布全球的期望。

小米的專案設計負責人李飛龍表示:「這是我們和蒙納的首次合作。蒙納在過去無數成功案例中積累了豐富經驗,小米也在系統字體領域深耕多年,而全球化字體也是我這麼 多年來經歷過最複雜和具有挑戰的專案。最終的字體產品交付也讓我們感受到蒙納團隊的專業與耐心。這次合作也將帶來新的機遇,我們期待透過共同努力實現更多卓越 成果。」

蒙納字體創意總監小林章說:「作為一款出色的多語言字體系統,MiSans Global 不僅有優良的行動端屏顯效果,還具備溫暖的人文感。得益於小米和蒙納設計團隊的緊密合作,我們的開發過程非常順利。」

蒙納設計師陶帝表示:「在此次專案中,我擔任了小米與蒙納各地團隊之間的溝通樞紐,深入參與解決了一系列字體在地化的問題。這個過程不僅讓我深刻感受到 小米團隊對細節的嚴格把控和對需求的深度挖掘,也讓我對他們的專業精神深表敬意。在雙方緊密的配合下,幾個月內就為 MiSans 字體完成了多種語言的高品質 設計,這不僅是一個傑出的成就,更是一次難能可貴的經歷。」

蒙納中國區銷售總監王乾認為:「小米的國際化策略和蒙納的全球優勢相得益彰。在這個專案裡,字體既是小米產品的一部分,也是品牌形象的關鍵元素。我們相信會有更多中國 的本土品牌在走出去時,更加重視國際化形象,尤其是對於字體的投入。我們很高興能夠為小米提供我們的專業知識和技術,為小米用戶提供更好的字體選擇和支持。」

 

關於 iF 設計獎

iF 設計獎(iF Design Award)是由德國歷史最悠久的工業設計機構漢諾威工業設計論壇(iF Industrie Forum Design)每年定期舉辦的全球設計競賽。 該獎項以「獨立、嚴謹、可靠」的評獎理念聞名於世,旨在表彰那些在創新性、功能性、美學和社會責任等方面表現出色的設計作品。

iF 設計獎不僅是設計界的重要獎項,更是推動全球設計創新和卓越的重要力量。 獲得 iF 設計獎意味著對設計師和企業的創造力和專業技能的認可,同時也是開啟國際市場和更廣泛合作機會的鑰匙。

🏆 點擊此處,查看獎項詳情。

👉🏻 造訪 MiSans Global 專題網站,了解更多。