導讀：作為新興市場領先的智慧型裝置與移動互聯服務提供商，傳音旗下擁有 TECNO、itel、Infinix 等知名手機品牌，並自有研發智慧型裝置作業系統傳音 OS（包含 HiOS、itelOS 和 XOS），打造出「手機＋移動互聯服務＋家電、數位配件」的多元商業生態圈。
傳音始終以新興市場消費者為核心，持續洞察並滿足當地民眾的各種需求。隨著全球業務不斷擴展，傳音也意識到：智慧型裝置產品的系統字體不僅承載產品的視覺質感，更直接影響著不同語言用戶的閱讀體驗與情感連結。
基於這樣的需求，蒙納（Monotype）為傳音旗下三大手機作業系統——HiOS、itelOS 和 XOS——量身打造了專屬字體 TransSans，兼顧技術性能、視覺美感與全球在地化需求，全方位協助傳音強化品牌辨識度與用戶體驗的一致性。
無論是日常的桌面元件、資訊流、任務清單，還是狀態列、天氣大數字、筆記以及多語混排等細分場景，使用者透過新字體都能享受到更舒適流暢的閱讀體驗與清晰分明的視覺層次。
多語言支援與小字號適配的全面提升，贏得了傳音團隊與用戶群體的一致好評。
蒙納中國區業務負責人王乾表示：「與傳音的合作是一場極具創意的體驗。我們不僅透過字體打破了美學與技術的界限，也為傳音打造出全球化、多語言兼容且具差異化表達的視覺新基因。每一個字元背後，都蘊藏著創新與包容的品牌精神，相信這份科技溫度與美感將被越來越多使用者感受到。」
傳音公司表示：「字體是我們用戶體驗升級中非常重要的一環。蒙納為我們帶來兼顧全球美學與在地體驗的傑作。全新的系統字體助力傳音智慧終端產品煥發獨特活力，讓使用者在系統的每一處細節都能感受到創新與品質的力量。這正是傳音『讓更多人更早享受科技與創新帶來的美好生活』企業使命的具體體現。」
相關內容
了解更多
查看全部
導讀：一些品牌以其獨特的視覺識別瞬間留給人深刻印象。像是經典的 Burberry 格紋、Gucci 交織的標誌，以及 Louis Vuitton 的字母行李箱，這些都是成為永恆的視覺符號的完美範例。這些元素不僅僅是符號，它們講述故事、傳遞價值觀，並與客戶建立情感聯繫。無論是透過顏色、圖案或字體，這些奢侈品牌在集體意識中扎根，形成了強烈的品牌身份。那麼，這些元素為何如此吸引人？設計選擇如何激發欲望並促進歸屬感？這背後的心理學和美學，無疑是奢侈品牌成功的關鍵。
導讀：在網路安全和合規要求日益嚴格的今天，你是否也忽略了一個「看起來只是設計師與市場部專屬」的技術盲區——字體？它不僅僅是 UI 界面的「裝飾」，還是系統運行中真實存在的文件資產，參與各類協作流程。如何判斷字體文件是否安全？哪些格式較適合線上環境？免費的字體真的「免費」嗎？在繁雜的設計需求背後，是否有更安全、更可控的字體管理方式？本文將基於 IT 人員的視角，帶你重新審視這個看似小眾卻不可忽視的領域，了解字體的基本構成、常見風險，以及更可控的字體管理的方法。
「在你的公司裡，越多員工使用正確的字體，就代表品牌的一致性會越高。」過去將字體檔案打包並分享給不同團隊的做法已經不再適用。更糟的是，將字體嵌入雲端文件中，希望設計能夠保持完整的方式也已經過時。使用雲端平台來獲取授權和使用字體，允許公司內的所有員工在使用特定商業字體時，無疑是更有效的方法。