蒙納資深字體設計師 土井遼太 Ryota Doi 於11月20日在台北的一場活動中（點擊連結，閱讀活動回顧），深入探討了日本字體設計的複雜世界。他的演講涵蓋了廣泛的主題，從蒙納使用的不同字體類別到日本字體設計的獨特方面，讓我們一起回顧他的精彩觀點。

三大字體類別

土井遼太首先將字體分為三大類別：字庫字體、修改字體和客製字體。每個類別都有不同的用途，並為客戶提供獨特的優勢。

1. 字庫字體 字庫字體是蒙納擁有的字體，可供一般使用。這些字體設計為多用途且功能強大。著名的例子是Neue Frutiger，一種高度易讀的人文無襯線字體。為了補充Neue Frutiger，蒙納於2017年開發了Tazugane Gothic，現廣泛用於東京澀谷區的標誌。
   
   
   
   
    
2. 修改字體 修改字體是將現有字體進行客製，專為滿足特定客戶需求而調整。
   例如，新幹線列車內部和車站出發板上使用的字體類似於 Tazugane Gothic，但已根據中央日本鐵路公司的需求進行了調整。這些修改確保字體既符合品牌的獨特要求，又保持了可讀性和一致性。
   
   
    
3. 客製字體 客製字體是專為品牌或公司創建的獨特設計。例子包括Sony的SST字體，以支持Sony的全球品牌推廣。這個字體家族支持超過90種語言，廣泛應用於Sony的產品、網站和營銷材料中。
   
   
    

探索日本客製字體設計：Bridgestone Type 的案例

Bridgestone是一家全球知名的輪胎製造商，以尖端技術和強大市場存在感聞名。蒙納與Bridgestone合作，創建了一個與其品牌對齊的客製字體，統一其視覺身份。Bridgestone Type在2021年獲得了優良設計獎，證明了其設計質量和功能影響力。

於2016年，蒙納團隊啟動該項目，研究了Bridgestone國際網站上的字體，發現了不一致之處，如德國網站上的重音字母使用不匹配的字體。這些問題可能由免費字體引起，缺乏一致性和專業性，削弱了品牌的統一性。我們的目標是設計一種可以在所有語言和地區通用的字體，保持Bridgestone的形象。

為此，客戶提出了「三個C」的設計原則：關懷（Care）、信心（Confidence）和創意（Creativity）。這些原則指導字體的特徵設計。例如，關懷原則要求字體感覺親切和溫暖，信心則強調穩定和專業，創意要求現代和創新。

設計全球字體的主要考慮因素是確保全面的語言支持。Bridgestone在多國運營網站，因此需要設計一個能滿足全球需求的字符集，平衡美學和功能。

到2017年6月，我們將設計範圍縮小到三個主要概念。一個選項特徵是圓形的「o」字符，靈感來自輪胎的圓形。最終，中間的設計被選中，因為它在現代性、可讀性和品牌一致性之間達到了最佳平衡。

最終設計不一定需要完全複製公司的標誌，而是通過字體本身表達品牌價值。Bridgestone Type使用略微圓角來喚起溫暖和親切感，穩定、緊湊的設計增強了多用途性，並強化了信心。我們選擇了一種人文無襯線風格的字體，強調可讀性和清晰度。數字「3」採用了開放形式，增強了可讀性，並為設計增添了一絲獨創性。

Bridgestone Type 被設計用於各種應用，我們開發了標準寬度和壓縮版本，確保在狹小空間或小尺寸下也能保持可讀性和有效性。今天，Bridgestone Type 被應用於公司的建築、網站和數字材料，強化其全球品牌身份，確保在所有市場中既統一又易於識別。

土井遼太隨後展示了為滿足每個客戶獨特品牌需求所進行的仔細考量和客製。例如，Wesmo使用的Shorai Sans與Wester X Sans搭配，反映了品牌的清晰、積極和簡單。

日本字體設計的獨特方面

他介紹了一個有價值的工具，通過將字體放置在情感到理性和工業到人文的兩個軸上，來傳達字體的氛圍。這張圖表幫助客戶理解字體的情感影響和設計特徵。

例如，Tazugane Gothic設計用於搭配Neue Frutiger，捕捉了其拉丁字體對應物的自然手寫質感。

同樣，Shorai Sans設計用於搭配Avenir Next，在幾何結構中保持手寫感，使其既美觀又功能強大。

結論

土井遼太的演講深入探討了日本字體設計的世界，強調了創建既具視覺吸引力又符合文化和功能要求的字體的細緻過程。他對日本和拉丁字體之間關係的見解，以及在多語言環境中保持視覺和諧的重要性，特別具有啟發性。 

觀看土井的演講視頻：