蒙納以寧靜的字體表現詮釋 2026 年度潘通代表色——PANTONE 11-4201 Cloud Dancer

蒙納以寧靜的字體表現詮釋 2026 年度潘通代表色——PANTONE 11-4201  雲舞白 Cloud Dancer

• 潘通在美國紐約揭曉了 2026 年度代表色 PANTONE 11-4201 Cloud Dancer（雲舞白）
• 靈感源自 2026 年度潘通代表色 PANTONE 11-4201 Cloud Dancer，蒙納以重現經典字體 Jensen Arabique 與之搭配，展現對更單純、更覺知時光的懷念。

【香港，2025年12月5日】 ——蒙納（Monotype Imaging Inc.）今日宣布，為 2026 年度潘通代表色 PANTONE 11-4201 Cloud Dancer 首次打造專屬「字體表現」。此次字體由蒙納資深創意字體總監 Charles Nix 精選，選用的 Jensen Arabique™ 則是獨立字體設計師 Jason Castle 三十多年前依據設計師 Gustav Jensen 的字母設計所創作的作品。

2026 年度潘通代表色 PANTONE 11-4201 Cloud Dancer 展現人們對「簡約與歇息」的嚮往。它與 Jensen Arabique 溫潤平衡的字形與手工質感相得益彰，在寧靜之中融入當代的表現力。

The Pantone Color of the Year 2026 PANTONE 11-4201 Cloud Dancer highlights a desire for simplicity and rest. It makes an ideal pairing with Jensen Arabique’s calm forms and handmade quality, balancing serenity with contemporary expression.  

字體與色彩的搭配，是每位設計師在創意決策中的核心環節；這同時也是各類創作表現不可或缺的元素。根據蒙納於 2025 年發佈的研究報告《字體、情感、Reels》，有 79% 的 Z 世代與 78% 的千禧世代受訪者認為，字體選擇對於創造吸睛的社群貼文至關重要。

如今數以十萬計的字體唾手可得，每款字體都擁有獨特的視覺語調；而在影像飽和、資訊爆炸的時代，創意作品的品質越來越依賴於「探索與搭配」的過程。

Charles Nix 結合字體專業、文化意象、手繪字形草圖，以及蒙納的搜尋與探索工具（包括 WhatTheFont 與新興的蒙納 AI 搜尋功能），從多款候選字體中篩選，最終選定 Jensen Arabique。這款字體以其優雅的造形、出色的可讀性，以及與 PANTONE 11-4201 Cloud Dancer 所象徵的平靜、安然與覺知完美契合而脫穎而出。

Jensen Arabique 最初由獨立字體設計師 Jason Castle（CastleType）於 1990 年代創作並數位化，靈感源自設計師 Gustav Jensen 的字母設計，後者曾刊載於 1933 年出版的一本珍稀字母樣本集中。

在 2025 年 12 月 4 日於紐約舉辦的「2026 年度潘通代表色」發佈活動中，展場展示了一件以 Jensen Arabique 打造的霓虹藝術裝置，具體展現字體與色彩交融所營造出的動態而沉浸的視覺體驗。

以 2026 年度潘通代表色 為靈感創作的這款文字表現，突顯出字體與色彩之間的共生關係——當兩者完美結合時，可產生 Charles Nix 所稱的「創意通感」（creative synesthesia）。蒙納與潘通的合作展示了如何透過精心選搭放大情緒、個性與文化共鳴，同時滿足創意專業人士對高品質、AI 驅動字體選擇工具的不斷需求，從而促進發掘、實驗與一致且具感染力的視覺表現。

CastleType 創辦人 Jason Castle 表示：「能看到 Jensen Arabique——這款對我而言意義非凡的字體——再次與當今時代的氛圍產生共鳴，實在令人欣喜。數十年前我創作這款字體時，覺得它的線條優雅而平靜。字體的特質在於，我們永遠無法預測它會在何時、何地引起共鳴，如今能在現代語境中被重新詮釋並獲得新意義，令人興奮。」

蒙納資深創意總監 Charles Nix 則指出：「在『通感』現象中，一種感官能喚起另一種感受。創意者便是『文化的通感者』（cultural synesthetes），他們憑直覺、經驗與字體工具，每天透過字體與色彩的搭配，傳達情感與意義。今年是我們首次以年度潘通代表色為靈感，為其賦予字體表現，將 Jensen Arabique 與本年度的 PANTONE 11-4201 Cloud Dancer 配對。設計是一種策展——色彩渴望字體，字體亦渴望色彩；而在創意資源豐富的世界中，尋找完美的匹配是一門持續進化的藝術，如今更得到強大搜尋與探索工具（包括 AI）助力。」

蒙納簡介

蒙納以字體、技術與專業協助品牌打造具有影響力的識別與體驗。公司與全球頂尖字體開發商合作，提供業界最豐富、涵蓋多語系的高品質字體資源。​

如需更多資訊，請瀏覽官方網站 zh.monotype-asia.com，並追蹤 Monotype 於 Facebook、Instagram 與 LinkedIn 的官方帳號。​

Monotype 為 Monotype Imaging Inc. 在美國專利及商標局註冊之商標，並可能已於其他司法管轄區完成註冊。​